Umowa o dzieło

Prawo

cywilne

Kategoria

umowa

Klucze

autor, eksploatacja, klauzula arbitrażowa, prawa autorskie, prawo właściwe, realizacja, umowa o dzieło, utwór plastyczny, wynagrodzenie, zmiany umowy

Umowa o dzieło jest umową cywilnoprawną regulującą zlecenie wykonania określonej pracy intelektualnej lub fizycznej. Strony umowy określają w niej cel, zakres, termin oraz wynagrodzenie za wykonanie dzieła. Umowa o dzieło nie wymaga podania przyczyny wypowiedzenia, ale strony zobowiązane są do zachowania terminu dostarczenia dzieła.

Umowa z autorem utworu plastycznego

W dniu 15.03.2024 r. w Warszawie

między:

1. Spółką działającą pod firmą "Kreatywne Malowanie Sp. z o.o.", z siedzibą w ul. Polna 12, 00-001 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000123456, NIP 123-45-67-890 , reprezentowaną przez Jana Kowalskiego (zwaną dalej Zamawiającym), z jednej strony,

a

2. Anną Nowak, zamieszkałą w ul. Kwiatowa 23, 20-002 Gdańsk, AN/2024/03/15, PESEL 87031512345 (zwaną dalej Autorem), z drugiej strony,

została zawarta umowa następującej treści:

§ 1 [przedmiot umowy]

1. Autor zobowiązuje się do wykonania dla Zamawiającego utworu plastycznego w postaci kolorowego rysunku połączonego z hasłem reklamowym, wyrażonym stylizowanymi literami (zwanego dalej Utworem).

2. Autor zobowiązuje się osobiście wykonać Utwór będący: a) realizacją jego pomysłu albo b) realizacją pomysłu Zamawiającego, albo c) będący adaptacją utworu zatytułowanego "Słoneczniki", autorstwa Vincenta van Gogha

3. Zamawiający zobowiązuje się przesłać Autorowi na piśmie / e-mailowo pomysł rysunku w postaci słownej/graficznej w terminie do dnia 22.03.2024 r.

4. Zamawiający zobowiązuje się uzyskać zezwolenie na rozpowszechnianie dzieła zależnego od Vincenta van Gogha jako autora dzieła "Słoneczniki", które będzie podstawą opracowania Utworu będącego przedmiotem niniejszej umowy.

§ 2 [realizacja Utworu]

1. Uwzględniając wytyczne wynikające z przesłanego przez Zamawiającego pomysłu Utworu, Autor przygotuje wersję roboczą w terminie 14 dni i prześle ją Zamawiającemu.

2. Zamawiający zobowiązuje się zawiadomić Autora na piśmie / e-mailowo o przyjęciu/nieprzyjęciu Utworu, ewentualnie uzależnić przyjęcie wersji roboczej Utworu od wprowadzenia określonych zmian w terminie 7 dni od otrzymania pomysłu.

3. Autor zrealizuje poprawki Utworu w terminie 3 dni od otrzymania zawiadomienia od Zamawiającego.

4. Autor zrealizuje Utwór w wersji ostatecznej w terminie 7 dni od akceptacji wersji roboczej.

5. Autor dostarczy zamawiającej Utwór w 2 egzemplarzach.

6. W razie zaistnienia okoliczności uniemożliwiających zachowanie terminów wyznaczonych w umowie Autor niezwłocznie zawiadomi Zamawiającego o tym fakcie na piśmie / e-mailowo. Zamawiający wyznaczy dodatkowy termin.

7. W przypadku niedochowania dodatkowego terminu Autor zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% należnego wynagrodzenia.

§ 3 [usterki Utworu]

1. Jeżeli Utwór będzie miał usterki, Zamawiający wyznaczy Autorowi dodatkowy termin ich usunięcia. Po bezskutecznym upływie tego terminu Zamawiający może odstąpić od umowy albo żądać stosownego obniżenia wynagrodzenia.

2. Zamawiający nie może odstąpić od umowy, jeżeli Autor wykaże, że usterki są wynikiem okoliczności, za które nie ponosi on odpowiedzialności.

3. W razie potrzeby strony uzgodnią stopień obniżenia wynagrodzenia. Twórca zachowuje maksymalnie jedną czwartą należnego wynagrodzenia.

§ 4 [wady prawne utworu]

1. Jeżeli utwór będzie miał wady prawne, Zamawiający może: a) odstąpić od umowy, b) żądać naprawienia poniesionej szkody, c) żądać obniżenia umówionego wynagrodzenia.

2. Twórca nie ponosi odpowiedzialności za wady prawne w sytuacji, kiedy Zamawiający wiedział o wadach, zawierając umowę.

§ 5 [zakres eksploatacji utworu]

1. Z dniem przyjęcia utworu Zamawiający nabywa prawo do korzystania z Utworu i rozporządzania nim bez ograniczeń terytorialnych na następujących polach eksploatacji: a) zwielokrotnianie dowolną techniką, zwłaszcza w postaci egzemplarzy dzienników i czasopism kopiowanych techniką drukarską, bannerów, billboardów, plakatów; b) wprowadzenie zwielokrotnionych egzemplarzy do obrotu; c) prezentacja w miejscach publicznych.

2. Przeniesienie praw następuje na okres od dnia 01.04.2024 r. do dnia 31.12.2025 r.

Paragraf ten może również brzmieć następująco:

1. Autor udziela Zamawiającemu licencji wyłącznej/niewyłącznej na korzystanie z Utworu na następujących polach eksploatacji: a) wprowadzenie do pamięci komputera, w tym serwerów systemów informatycznych; b) zwielokrotnianie dowolną techniką, zwłaszcza w postaci egzemplarzy dzienników i czasopism kopiowanych techniką drukarską, bannerów, billboardów, plakatów; c) wprowadzenie zwielokrotnionych egzemplarzy do obrotu; d) prezentacja w miejscach publicznych.

2. Udzielenie licencji następuje na okres od dnia 01.04.2024 r. do dnia 31.12.2025 r.

§ 6 [wynagrodzenie]

1. Autor otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 2000 zł.

2. W dniu podpisania umowy Autor otrzymuje zaliczkę w wysokości 20% ustalonego wynagrodzenia.

3. W dniu przyjęcia wersji roboczej Utworu Autor otrzymuje część wynagrodzenia w wysokości 30% ustalonego wynagrodzenia.

4. W dniu przyjęcia wersji ostatecznej Utworu Autor otrzymuje pozostałą część wynagrodzenia.

5. Wynagrodzenie będzie wypłacane na konto Autora nr 12345678901234567890123456 w banku PKO BP.

6. Zamawiający odliczy i przekaże do wskazanego przez Autora urzędu skarbowego stosowną kwotę jako zaliczkę na podatek dochodowy, zgodnie z przepisami ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2022 r. poz. 2647).

§ 7 [autorskie prawa osobiste]

1. Autor ma prawo do poszanowania integralności Utworu oraz do jego rzetelnego wykorzystania.

2. Autor nie będzie wykonywał prawa do nadzoru nad sposobem korzystania z Utworu.

§ 8 [zmiany umowy]

Wszelkie zmiany niniejszej umowy, aneksy do niniejszej umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej.

§ 9 [klauzula arbitrażowa]

1. Strony postanawiają, że wszelkie spory mogące w przyszłości wyniknąć na tle niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd polubowny.

2. Sąd będzie obradował w siedzibie Zamawiającego.

3. Sąd będzie składał się z trzech arbitrów.

4. Strony wyznaczą po jednym arbitrze, a arbitrzy – superarbitra.

5. Wyrok sądu polubownego wywoła skutki określone w ustawie z 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2021 r. poz. 1805).

§ 10 [prawo właściwe]

Strony postanawiają, że prawem właściwym dla oceny niniejszej umowy jest prawo polskie.

§ 11 [egzemplarze i wersje umowy]

1. Niniejsza umowa została sporządzona w 2 egzemplarzach, po 1 dla każdej ze stron, w językach polskim i angielskim.

2. W razie wątpliwości wiążąca jest wersja polska.

Podsumowując, Umowa o dzieło to umowa regulująca świadczenie pracy intelektualnej bądź fizycznej. Jest to umowa do dzieła, a nie o wynik, co oznacza, że stroną umowy jest wykonawca, a nie wykonawca i zamawiający. Strony powinny skrupulatnie określić warunki umowy, by uniknąć ewentualnych sporów.